Mówi jej, że zawsze może liczyć na jego pomoc, utwierdzając ją w przekonaniu, że może wrócić do prawdziwego świata.
W dniu egzaminów Sakuta zostaje wezwany do szkoły, ponieważ Kaede zachorowała podczas lunchu. W gabinecie pielęgniarskim Kaede mówi mu, że dzięki korepetycjom dobrze poradziła sobie z testami, ale natknęła się na byłego kolegę z klasy, co przywołało wspomnienia znęcania się nad nią, a jej siniaki powróciły. Karci Sakutę, pytając, czy wspierał ją, czy „drugą Kaede” i nie zrobił tego, co było najlepsze dla swojej siostry. Sakuta lamentuje, zabiera jej rzeczy z sali egzaminacyjnej i czyta dziennik, który wcześniej prowadziła „Kaede”. Kiedy wracają do domu, Sakuta pokazuje siostrze broszurę ze szkoły online i dzwoni do Nodoki z prośbą o przysługę.
Podczas spaceru Sakuta i Kaede natykają się na występ grupy idolek Sweet Bullet. Sakuta informuje siostrę, że wokalistka Uzuki również uczęszcza do szkoły online. Chociaż Uzuki pragnie być normalna jak większość dzieci, zajęcia online, pomimo bycia alternatywą, nie różnią się zbytnio, a ona sama również żyje pełnią życia. Po koncercie Sakuta, Kaede, Nodoka i Uzuki wybierają się na przejażdżkę, podczas której Kaede pyta o to, jak wygląda szkolne życie i czy ona również powinna zdecydować się na liceum online.