Zarządzeniem Dyrektora Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej im. Kazimierza Michałowskiego Uniwersytetu Warszawskiego z dnia 18 czerwca 2024 r. Stacja Badawcza CAŚ UW w Chartumie otrzymała imię Mahmouda El-Tayeba. Profesor El-Tayeb był kierownikiem Stacji od jej powołania w 2018 r. aż do śmierci w 2024 r.
Prace badawcze
W latach 1983–1990 był kierownikiem ekspedycji w El-Ahamda (na płn. od Chartumu), El-Sabiel „Soba East” oraz El-Ghaddar (koło Starej Dongoli). Uczestniczył w wielu zagranicznych ekspedycjach pracujących w Sudanie jako inspektor Sudańskiej Służby Starożytności. W latach 1998–2003 uczestniczył w ekspedycji "Southern Dongola Reach Project" prowadzonej przez profesora Bogdana Żurawskiego. W 2004 roku założył i współkierował projektem "Early Makuria Research Project", powstałym w ramach współpracy Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej UW i Sudańskiej Służby Starożytności. W latach 1996–2013 brał udział w badaniach powierzchownych Muzeum Archeologicznego w Gdańsku w rejonie czwartej katarakty nilowej oraz wykopaliskach w świątyni w Awlib koło miejscowości Kabushija.
W latach 2000–2009 brał udział w badaniach polsko-libańskiej misji archeologicznej w Chhim, był kierownikiem podprojektu „Archeologiczny rekonesans w prowincji Kharroub”.