Po wielodniowych przesłuchaniach w Bury St Edmunds autor krzyżówek został zwolniony. Jak stwierdził: „Jednak zdecydowali, że nas nie zastrzelą”.
Wyjaśnienie Wyjaśnienie pojawiania się kryptonimów w krzyżówkach „The Daily Telegraph” pojawiło się w roku 1984, a światło na całą historię rzucił Ronald French, właściciel posesji w Wolverhampton. Oświadczył on, że w 1944 roku miał 14 lat i to on wpisał te hasła w diagram krzyżówek, które wykorzystał ich autor, Leonard Dawe, nauczyciel chłopca. Ewakuowany podczas wojny do Effingham, prosił swoich uczniów o wpisywanie słów do diagramów, traktując to jako ćwiczenie umysłowe. Później opracowywał tylko definicje haseł. French poznał kryptonimy od amerykańskich i kanadyjskich żołnierzy mających brać udział w operacji, których jednostka znajdowała się w pobliżu szkoły. Kryptonimy operacji były używane w rozmowach, których świadkiem był chłopiec. Nie mówiono jedynie o datach, gdyż tych ściśle tajnych informacji nie znali nawet sami żołnierze. Nastoletni French obsesyjnie interesował się wojskiem, często chodził na wagary, by przebywać wśród żołnierzy, był chłopcem na posyłki, raz pozwolono mu nawet kierować czołgiem. Żołnierze traktowali go po bratersku i mieli na tyle zaufania, że rozmawiali przy nim swobodnie, nikt nie brał go za niemieckiego szpiega.