Jego rodzicami chrzestnymi byli: student prawa Roman Kordys oraz studentka filozofii Wiktoria Weinzel. 18 lipca 1912 został adoptowany przez Mateusza Zgałat-Łozińskiego i przyjął podwójne nazwisko Zwilling-Łoziński.
W latach 1896-1904 uczył się w IV Gimnazjum we Lwowie (uczęszczał do jednej klasy z Maciejem Ratajem, Jerzym Maślanką, Romanem Kordysem, Juliuszem Kleinerem i Stanisławem Wasylewskim). W 1904 otrzymał tam świadectwo dojrzałości. Następnie studiował na Wydziale Filozoficznym Uniwersytetu we Lwowie. Podczas studiów mieszkał w jednym mieszkaniu przy ul. Lelewela 10 z innym studentem Witoldem Bełzą, późniejszym znanym literatem i bibliotekarzem. W trakcie nauki był niezwykle aktywny w środowisku studenckim. W 1905 był członkiem wydziału i bibliotekarzem Czytelni Akademickiej we Lwowie. Zasiadał w komisji kółek naukowych, był zastępcą przewodniczącego kółka krajoznawczego, a także przewodniczył komisji bibliotecznej. Pracował w zawiadowstwie czasopism i był sędzią sądu koleżeńskiego. Należał do Związku Młodzieży Polskiej „Zet”.