Spośród ponad 120 000 zgłoszeń wybrano dwadzieścia uczestniczek, które rywalizowały w reality show Dream Academy, które wyłoniło sześć członkiń grupy dziewczęcej poprzez serię „misji”. Przed premierą programu uczestniczki przez rok trenowały w Los Angeles w Kalifornii, korzystając z metod powszechnych w koreańskim systemie treningu idolów. Program miał swoją premierę 19 sierpnia 2023 roku, a rywalizacja zakończyła się 18 listopada, kiedy to wybrano Sophię Laforteza, Larę Raj, Yoonchae Jeong, Megan Skiendiel, Danielę Avanzini i Manon Bannerman do utworzenia grupy Katseye.
Od 2024: SIS (Soft is Strong) i Pop Star Academy: Katseye Powstanie grupy Katseye oraz ich przygotowania do debiutanckiego minialbumu zostały uwiecznione w serialu dokumentalnym Pop Star Academy: Katseye, którego premiera planowana jest na lato 2024 roku. Dokument, wyreżyserowany przez Nadię Hallgreen, będzie dystrybuowany przez Netflix. Hybe i Geffen ogłosiły datę debiutu grupy 14 czerwca 2024 roku, zapowiadając wydanie pierwszego minialbumu (EP) na sierpień 2024 roku, po wcześniejszym wydaniu dwóch singli w czerwcu i lipcu.