500 stron) przetłumaczyć, a skromne honorarium przeznaczyć na rzecz wspólnoty. Mimo że list wysłała pod niewłaściwy adres, otrzymała zgodę i książki, a ostatecznie dokonała przekładów 16 tomów jej pism. W jej tłumaczeniu ukazały się m.in. Dzieje pewnej rodziny żydowskiej, Autoportret z listów, Twierdza duchowa, Byt skończony a byt wieczny, Wiedza Krzyża. Była także autorką opracowań poświęconych tej postaci, takich jak Święta Edyta Stein, Mądrość miłości, Sól ziemi, Błysk głębi.

Inne publikacje Siostra Immakulata Adamska znana jest także z książek poświęconych duchowości karmelitańskiej i świętym Karmelu oraz setek artykułów, m.in. w czasopismach „Pastores”, „Vita Consecrata”, „Zeszyty Karmelitańskie”, „Życie Duchowe”.

Przypisy

Bibliografia

Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu Kategoria:Polscy filolodzy klasyczni Kategoria:Polscy filozofowie XXI wieku Kategoria:Polscy filozofowie XX wieku Kategoria:Polscy tłumacze literatury niemieckojęzycznej Kategoria:Polskie karmelitanki Kategoria:Urodzeni w 1922 Kategoria:Zmarli w 2007