Rada początkowo odmawia, powołując się na zasady Krainy Czarów, ale Duncan odpowiada, że zasady i rada są bezpośrednio odpowiedzialne za kryzys i że porywając dzieci takie jak on i Gertruda, zrzekli się wszelkiego autorytetu moralnego. Przyznając, że Duncan ma rację, rada nakazuje Billowi dostarczyć kieszonkowy wymiar zawierający Piekło Gertrudy do sali rady.
Część czwarta: Gert w kosmosie! W swoim osobistym piekle Gert, zrekrutowawszy wygenerowaną przez wymiar kieszonkowy wersję młodszego Larry'ego, przejmując statek kosmiczny astronauty w celu ucieczki, jest zaskoczona, gdy Duncan i Larry wchodzą do piekła i informują Gertrude o Dark Cloudii. Zgadzając się ponownie zabić Cloudię, opuszcza wymiar kieszonkowy i wraca do życia wraz z wygenerowanym przez piekło Larrym. Dowiedziawszy się, że jej działania będą służyć celom Rady, Gert próbuje wycofać się z umowy, ale Rada obiecuje odesłać Gert do domu, jeśli uda jej się pokonać Cloudię, zauważając, że ponieważ jest teraz siłą czystej ciemności, Gert musi stać się siłą dobra, łącząc ich moce, aby siłą wzmocnić ją za pomocą ich połączonej magii.
Tytuł jest odniesieniem do the Muppets skecz Świnie w kosmosie.