W 1989 była pracowniczką ogólnopolskiego Komitetu Obywatelskiego „Solidarność”. W latach 1990–1993 była redaktorką naczelną Wydawnictwa Myśl. Od 1993 do 2006 pracowała w Ministerstwie Spraw Zagranicznych, w tym w Departamencie Promocji, jako attaché kulturalna Ambasady RP w Tel Awiwie oraz dyrektorka Instytutu Polskiego tamże. Następnie, w latach 2006–2009, była urzędniczką w Biurze Pełnomocnika ds. Stosunków Polsko-Żydowskich. W 2009 przeszła na emeryturę.

Tłumaczka twórczości m.in. Etgara Kereta, Leora Dayana, Alexa Epsteina.

Jej mężem był izraelski literat i tłumacz (1948–2001).

Odznaczenia Odznaka „Zasłużony Działacz Kultury” (1999) Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski „za wybitne zasługi w działalności na rzecz przemian demokratycznych w Polsce, za osiągnięcia w podejmowanej z pożytkiem dla kraju pracy zawodowej i społecznej” (2011)Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 grudnia 2011 r. o nadaniu orderów ().

Przypisy