Pierwszy rejs bojowy 16 lipca 1942 roku okręt wyszedł z Kilonii, udając się na swój pierwszy wojenny patrol, zostając 1 sierpnia przyporządkowany do w Saint-Nazaire. W dniach 25 sierpnia – 1 września wchodził w skład wilczego stada . Rankiem 31 sierpnia U-609 wykrył powolny konwój SC-97, o czym natychmiast poinformował radiowo dowództwo. Następnie razem z innymi okrętami stada wykonał atak na płynące w konwoju alianckie statki, odpalając między 10:04 a 10:05 dwie torpedy. Jedna z nich trafiła w zbudowany w 1920 roku uzbrojony panamski parowiec „Capira” o pojemności 5625 BRT, płynący z ładunkiem drobnicy, ciężarówek, ciągników, mat stalowych, buldożerów i 250 worków amerykańskiej poczty z Nowego Jorku do Glasgow. Trafiony statek zatonął na pozycji , a jego załoga składająca się z 41 marynarzy i 13 artylerzystów opuściła jednostkę w trzech łodziach ratunkowych, a których jedna się wywróciła. 33 rozbitków zostało uratowanych przez brytyjski „Perth”, a kolejnych 16 osób podjęła kanadyjska korweta . Druga z wystrzelonych torped trafiła w zbudowany w 1929 roku norweski motorowiec „Bronxville” o pojemności 4663 BRT, transportujący drobnicę i 531 ton materiałów wybuchowych na trasie z Nowego Jorku do Liverpoolu.