Koyomi używa mocy, aby przemienić swoje ramiona w korzenie drzew, pokonując Guillotine Cuttera i ratując Tsubasę, ale wygląda na to, że porzucił swoje pragnienie, aby znów stać się człowiekiem.
Reiketsu-hen Koyomi i Meme ostatecznie odnoszą sukces w pełnym przywróceniu Kiss-Shot. Koyomi spodziewa się, że Kiss-Shot wtedy przemieni go z powrotem w człowieka. Jednak zanim to nastąpi, Kiss-Shot i Koyomi spędzają wieczór na dachu, gdzie Kiss-Shot wspomina swojego poprzedniego podwładnego, samuraja, który wybrał popełnienie samobójstwa, gdy Kiss-Shot nie była w stanie przywrócić mu człowieczeństwa. Koyomi idzie kupić jedzenie, ale gdy wraca, zastaje Kiss-Shot jedzącą wyprute zwłoki Guillotine Cuttera. Jest przerażony, zdając sobie sprawę, że Kiss-Shot znów zacznie polować na ludzi, a on sam będzie również miał ochotę na polowanie. Ta świadomość wpędza Koyomiego w taki stan rozpaczy, że pragnie umrzeć. Wtedy jednak pojawia się Tsubasa i przekonuje Koyomiego, by pozostał przy życiu. Zwraca także uwagę, że Koyomi ma moc, aby powstrzymać Kiss-Shot. Pocieszające słowa Tsubasy, a także niezgrabna próba obmacania jej piersi, podnoszą Koyomiemu na tyle nastrój, by stawić czoła Kiss-Shot w walce.