Według Andrzeja Pronaszki, za architektoniczną, symultaniczną koncepcję sztuki odpowidali Bruno Zborowski i Szymon Syrkus. Według Leona Schillera spektakl był pierwszym eksperymentem teatru symultanicznego w Polsce.
Polską wersję sztuki przygotowywano w Studiu Teatralnym im. Stefana Żeromskiego na Żoliborzu, a jej premiera odbyła się w marcu 1933 roku.
Sztukę zagrano ponad 250 razy, dalsze przedstawienia zostały jednak zawieszone z powodu ingerencji cenzury. Spektakl widziało ponad 20 tysięcy widzów. Na spektaklach obecnych było wielu znanych literatów i dziennikarzy, m.in. Antoni Słonimski, Tadeusz Boy-Żeleński, Aleksander Zelwerowicz, Leon Schiller, Irena Solska i Emil Breiter.
Trupa Tanencapa Sztuka Trupe Tanentsap miała premierę we wrześniu 1933 roku. Autorem scenariusza i reżyserem był Michał Weichert. Sztuka opowiada o początkach teatru jidyszowego.