383. Morski dzwon, zmieniony wiersz Looney z 1934 r. Ostatni statek, zmieniony wiersz Firiel z 1934 r. Cykl wierszy The Road Goes Ever On: A Song Cycle 1967, wydane przez Donalda Swanna Elfickie tłumaczenia katolickich modlitw, pisane w latach 50., opublikowane w Vinyar Tengwar 43, 44, 2002, red. Wynne, Smith, Hostetter: Ataremma versions (Ojcze nasz w quenyi) wersje I-VI Aia María (Zdrowaś Maryjo w quenyi) wersje I-IV Litania loretańska w quenyi Ortírielyanna (Pod Twoją obronę w quenyi) Alcar i Ataren (Gloria Patri w quenyi) Alcar mi tarmenel na Erun (Gloria in excelsis Deo w quenyi) Ae Adar Nín (Ojcze nasz w sindarinie) Ballady: The Lay of the Children of Húrin (zaczęte w 1920 lub wcześniej, tworzone do 1925) (Ballady Beleriandu) The Flight of the Noldoli from Valinor 1925 (The Lays of Beleriand) The Lay of Leithian 1925-1931 (The Lays of Beleriand) The Lay of Eärendel ok. 1920 (The Lays of Beleriand) Poematy: Upadek Króla Artura lata 30., opublikowano pośmiertnie w książce Upadek Króla Artura Nowa Pieśń o Völsungach lata 30., opublikowano pośmiertnie w książce Legenda o Sigurdzie i Gudrun Nowa Pieśń o Gudrun lata 30., opublikowano pośmiertnie w książce Legenda o Sigurdzie i Gudrun Legenda o Sigurdzie i Gudrun 2009, zawiera Nową Pieśń o Völsungach i Nową Pieśń o Gudrun oraz komentarze Ch.