Od początku istnienia do 1962, kiedy z powodu uzależnienia od narkotyków odeszła z grupy Ross, występy tria były najlepiej sprzedawanymi imprezami muzycznymi na rynku. Przez krótki czas z grupą śpiewała Kanadyjka Anne Marie Moss. Grupa przyjęła wówczas nazwę: „Lambert Hendricks & Moss”. Drugą zastępczynią Ross została Lankijka Yolande Bavan. Powstałe trio Lambert, Hendricks & Bavan zostało rozwiązane w 1964.
W tym samym roku założył kwintet Lambert & Co., w którego składzie znaleźli się także: Mary Vonnie, Sarah Boatner, Leslie Dorsey i David Lucas. Grupa uczestniczyła w przesłuchaniach w wytwórni RCA Records przed ewentualnym podpisaniem kontraktu. Zarejestrował to reżyser D.A. Pennebaker w piętnastominutowym, czarno-białym filmie dokumentalnym pt. Lambert & Co., którego współrealizatorem był Richard Leacock. Były to prawdopodobnie ostatnie zdjęcia filmowe wokalisty, który dwa lata później zginął w wypadku drogowym.