Na krawędziach kwadratu umieszczono tłumaczenia na cztery starożytne języki, po jednym na każdej krawędzi. Zaczynając od góry i idąc zgodnie z ruchem wskazówek zegara, były to: pismo babilońskie (pismem klinowym), greka klasyczna, sanskryt i starożytny egipski (hieroglifami). mały| „Cechy astronomiczne” kamieni przewodnich mały| Nieoznaczone datą instrukcje dotyczące kapsuły czasu na tym stanowisku Po lewej stronie tabletu znajdowała się kolumna tekstu:
Słowa wyglądały tak, jak pokazano pod nagłówkiem kapsuły czasu; nie było wygrawerowanych dat.
Parametry fizyczne Po prawej stronie tabletu znajdowała się kolumna tekstu (dodano przeliczenia metryczne):
Języki Guidestone Pod dwiema kolumnami tekstu widniał napis „GUIDESTONE LANGUAGES” (JĘZYKI GUIDESTONE), a pod nim znajdował się diagram przedstawiający układ płyt granitowych. Nazwy ośmiu nowożytnych języków zostały wypisane na dłuższych krawędziach wystających prostokątów, po jednej na każdej krawędzi. Zaczynając od północy i przesuwając się zgodnie z ruchem wskazówek zegara, tak aby górna krawędź północno-wschodniego prostokąta była wymieniona jako pierwsza, były to: angielski, hiszpański, suahili, hindi, hebrajski, arabski, chiński i rosyjski. Na dole, pośrodku tablicy, znajdował się tekst:
Cechy astronomiczne