Poszakowskiego Atanazy Ludwik Kierśnicki jest rzeczywistym autorem dwóch utworów przypisywanych Janowi Fryderykowi Sapieże: Monumenta Antiquitatum Marianarum (Warszawa 1721) oraz Adnotationes historicae de origine, antiqvitate, excellentia, heroici ac celeberrimi in Regno Poloniae ordinis Equitum Aquilae Albae (Warszawa 1730).
W swoich pracach zawarł krytyczne uwagi dotyczące ustroju Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Z goryczą pisał o upadku państwa i utracie wielu terytoriów, bezradności sejmów, krwawych starciach koterii magnatów i ich szlacheckiej klienteli, jednak nie zgłaszał propozycji zmian ustrojowych. Wyznawał ideę Bożej interwencji w poczynania ludzi. Z kolei w swoich kazaniach odwoływał się chętnie do przykładów historycznych i różnych aspektów codzienności staropolskiej, a także reprezentował konceptyzm. Z racji wykształcenia i zdolności oratorskich był przez współczesnych nazywany Peryklesem.