Choć Ichigo udaje się pokonać Renjiego, Byakuya wkracza do akcji i z miażdżącą szybkością pokonuje Ichigo. Rukia interweniuje, przekonując Byakuyę, by oszczędził Ichigo, po czym wyciąga z niego swoją energię reiryoku, żegnając się z nim. Następnego dnia, pod wpływem działań Soul Society, wszyscy mieszkańcy miasta Karakura zapominają o Rukii, a szkody w mieście spowodowane walką z Grand Fisherem zostają wytłumaczone tornadem. Jednak Ichigo zauważa notatkę, którą Rukia zostawiła w jego książce, i zdaje się odzyskiwać swoje wspomnienia.
Obsada Sōta Fukushi jako Ichigo Kurosaki Hana Sugisaki jako Rukia Kuchiki Erina Mano jako Orihime Inoue Ryō Yoshizawa jako Uryū Ishida Yu Koyanagi jako Yasutora Sado Taichi Saotome jako Renji Abarai Miyavi jako Byakuya Kuchiki Seiichi Tanabe jako Kisuke Urahara Yōsuke Eguchi jako Isshin Kurosaki Masami Nagasawa jako Masaki Kurosaki Miyu Ando jako Karin Kurosaki Kokoro Hirasawa jako Yuzu Kurosaki