Udział w pracach wykopaliskowych Nabonida Związki Nabû-zēru-līšira z pałacem królewskim ujawniają pośrednio dokumenty powstałe w trakcie prac budowlanych w Agade prowadzonych za panowania Nabonida. W czwartym roku panowania Nabonida podjęto działalność budowlaną w E-ulmasz – świątyni Isztar w AgadeH.D. Baker, C. Wunsch, Neo-Babylonian Notaries and Their Use of Seal, s. 474–479; P.-A. Beaulieu, The Reign of Nabonidus, s. 141–142.. Towarzyszyły jej prace, których celem było odkrycie pierwotnych fundamentów przybytku. Równolegle prowadzono również wykopaliska w pałacu Naram-Sina w AgadeP.-A. Beaulieu, The Reign of Nabonidus, s. 141–142.. Nabû-zēru-līšir wziął udział w obu tych przedsięwzięciach. Skopiował on treść trzech odkrytych tam zabytków: prywatnej inskrypcji dedykacyjnej króla Dūdu dla bogini Ninszubur umieszczonej na alabastrowym paciorku BM.59617 (82-7-14: 4027) w: https://www.britishmuseum.org/collection/object/W_1882-0714-4027 [dostęp: 21.01.2025]. Wydania tekstu: M. Jursa, Nochmals Akkad, s. 104–108; H. Schaudig, Nabonid, der ‘Archäologe auf dem Königsthron’, s. 453., inskrybowanej cegły Kurigalzu I dotyczącej prac budowlanych nad bīt akītu InannyBM.22463 (85-04-30: 5) w: https://www.ebl.lmu.de/fragmentarium/BM.22463 [dostęp: 21.01.2025];