Tymczasem senpai i kōhai udają się na festiwal książek używanych, aby odnaleźć książkę obrazkową z dzieciństwa kōhai. Na miejscu Rihaku organizuje konkurs jedzenia pikantnych potraw, w którym miłośnicy starych książek rywalizują o możliwość wyboru książki z jego rzadkiej kolekcji. Senpai zauważa, że książka kōhai znajduje się wśród tych zbiorów i postanawia wziąć udział w konkursie. Udaje mu się wygrać, jednak zabawę przerywa bóg targu ze starymi książkami (wspierany przez kōhai), który sprawia, że wszystkie książki Rihaku zostają ponownie rozdystrybuowane na festiwalu w przystępnych cenach.
Po zdobyciu książki senpai i kōhai udają się na festiwal szkolny. Senpai dowiaduje się, że kōhai ma zagrać główną rolę w finałowej scenie przedstawienia teatralnego. Próbuje zastąpić mężczyznę grającego główną rolę na scenie, ale nie udaje mu się. Przeziębiwszy się, senpai wraca do domu.
Kōhai odwiedza znajomych, których poznała tamtej nocy – wszyscy, podobnie jak senpai, złapali to samo przeziębienie. Opiekuje się nimi, pomagając im wrócić do zdrowia. Ostatnią osobą, jaką odwiedza jest senpai, który wręcza jej egzemplarz Ratatatam i sugeruje wspólną wizytę w antykwariacie. Kōhai z entuzjazmem się zgadza.