Do końca 1943 r. przechodził rehabilitację w angielskich szpitalach. Po jej zakończeniu otrzymał w marcu 1944 r. przydział do 6316 Echelon Operations Room, w sierpniu został przeniesiony do dywizjonu 316. Następnie służył w 61 OTU w Heston i 84 Group Support Unit RAF, aby w czerwcu 1945 powrócić do dywizjonu 317. Po zakończeniu działań wojennych zdecydował się na powrót do Polski, gdzie dotarł 22 lipca 1947 r.
Początkowo zamieszkał w Strzemeszycach a następnie przeniósł się do brata Bolesława w Warszawie i podjął pracę w Centralnym Zarządzie Przemysłu Spożywczego. 13 czerwca 1948 r. został aresztowany pod zarzutem szpiegostwa na rzecz Wielkiej Brytanii, w areszcie znalazł się również jego brat. W 1950 r. został zwolniony z braku dowodów, niestety jego brat zmarł w więzieniu podczas śledztwa. Marian powrócił w rodzinne strony, gdzie znalazł zatrudnienie w katowickich wodociągach.