Reyez zgodził się na pomysł i zrobił „tekstowy zwrot” w oryginalnej piosence, co według Williamsona „było dokładnie tym, czego piosenka potrzebowała, aby wznieść ją na wyższy poziom”. Początkowo piosenka miała znaleźć się na drugim studyjnym albumie Reyez Yessie, ale jej wytwórnia nie była w stanie wyrazić zgody na użycie „Kiss Me”. Dodała: „Ostatecznie piosenka nie pasowała do klimatu mojego projektu, więc umieściłam ją w folderze z propozycjami utworów, które rozdaję innym artystom”. Ostatecznie uzyskała pozwolenie na interpolację „Kiss Me” po skontaktowaniu się z główną wokalistką Sixpence None the Richer, Leigh Nash, na Instagramie.
Następnie piosenkę zaprezentowano Lisie, która była fanką oryginalnej wersji, pamiętając, jak jej tata często puszczał piosenkę w samochodzie, gdy miała pięć lub sześć lat. Opisując to jako moment pełnego koła, wiedziała: „Jak tylko usłyszałam piosenkę, pomyślałam: 'To ta piosenka!'” i postanowiła ją nagrać. Williamson wyraziła radość z nagrania, stwierdzając: „Jesteśmy tak wdzięczni, że Lisa poczuła więź z piosenką i uczyniła ją swoją. Jest kolejną wielką gwiazdą popu i cieszymy się, że możemy być częścią jej podróży”. Reyez miała nadzieję, że piosenka pomoże jej osiągnąć osobisty cel, jakim jest dwa przeboje w pierwszej dziesiątce listy Billboard jako autorka tekstów piosenek i wykonawczyni.