W latach 1965–1970 kierował budową siedziby Zakładu, jednocześnie organizując szkolenia dla pracowników w dziedzinie, która była wówczas w Polsce mało znana. W zakładzie instalowano kolejne maszyny cyfrowe o coraz większych możliwościach: ZAM-2 GAMMA, MIŃSK 22, MIŃSK 32. Był inicjatorem i przewodniczącym Klubu Użytkowników EMC MIŃSKi.
Jako dyrektor ZETO w Katowicach wniósł znaczący wkład w komputeryzację gospodarki Polski południowej w latach 60., 70. i 80. XX wieku. Pod jego kierownictwem powstały pionierskie zastosowania informatyczne dla kluczowych instytucji państwowych, a stworzona przez niego instytucja stała się jednym z czołowych ośrodków obliczeniowych w kraju. Bolesław Gliksman odbył szkolenia m.in. we Francji w firmie informatycznej BULL.
Gliksman zainicjował powstanie kolejnych ośrodków obliczeniowych w województwie: w Bielsku-Białej, Częstochowie, Będzinie i Dąbrowie Górniczej. Doświadczenia z eksploatacji ośrodka katowickiego opisał w prasie fachowej, w miesięczniku Informatyka w styczniu 1971 roku.