Razem muszą podążać delikatną ścieżką w kierunku pokoju, wznosząc się poza granice swoich światów i na nowo definiując, co to znaczy być bohaterem i przywódcą.
Obsada Mason Thames jako Czkawka Gerard Butler jako Stoik Nico Parker jako Astrid Nick Frost jako Pyskacz Gbur Julian Dennison jako Śledzik Gabriel Howell jako Sączysmark Bronwyn James jako Szpadka Harry Trevaldwyn jako Mieczyk Ruth Codd jako Phlegma Murray McArthur jako Hoark
Peter Serafinowicz również wystąpi w produkcji, jednak jego rola nie została ujawniona.
Produkcja Rozwój i obsada W lutym 2023 roku ogłoszono, że powstanie live action filmu Jak wytresować smoka, za którego reżyserię odpowiedzialny będzie Dean DeBlois. Marc Platt i Adam Siegel zostali koproducentami filmu. Trzy miesiące później ogłoszono, że aktorzy Nico Parker i Mason Thames wcielą się w rolę Astrid Hofferson i Czkawki Haddocka. Gerard Butler, który w oryginalnej wersji podkładał głos Stoikowi Ważkiemu, powróci przy tej produkcji do tej samej roli. Nick Frost wcieli się w postać Pyskacza Gbura. W lutym 2024 ogłoszono, że do obsady filmu dołączyli Julian Dennison, Gabriel Howell, Harry Trevaldwyn i Bronwyn James.