Część 2 Tristan stawia czoła Lancelotowi za to, że zniknął, lecz ten pozostaje rozgoryczony wypadkiem z ich dzieciństwa. Gdy pojawia się kolejna fala pustych, obaj omijają ich dzięki lodowemu mostowi stworzonemu przez rycerza z gwiaździstym wizjerem, który prowadzi ich do zamku Deathpierce’a. Podczas gdy Tristan i Lancelot walczą z Deathpiercem i kapłanem, Diane rzuca Meliodasa, Bana i Gowthera prosto do Edynburga, gdzie eliminują armię Deathpierce’a. Po tym, jak Tristan pokonuje kapłana, Elizabeth całkowicie zdrowieje i przybywa z Diane oraz Kingiem wkrótce potem.
Tristan i Lancelot podążają za Deathpiercem, który wycofuje się do innego wymiaru. Pogrążony w rozpaczy z powodu niespełnionej zemsty, Deathpierce zostaje przemieniony przez swoją Różdżkę Chaosu w potężne monstrum. Lancelot zachęca Tristana, by przestał się powstrzymywać, tłumacząc, że jego zgorzknienie wynika z faktu, iż Tristan odmówił kontynuowania ich sparingu. Teraz, ufając Lancelotowi, że będzie w stanie go powstrzymać, Tristan dobrowolnie uwalnia swoje demoniczne instynkty i pokonuje Deathpierce’a, który wraca do swojej ludzkiej postaci.