Publikacje Bogusia Janiszewskiego doczekały się też pierwszych wydań zagranicznych. Seria To, o czym dorośli ci nie mówią jest wydawana na Ukrainie i w Rosji. Mury, Rewolucje, Polityka, Sztuczna inteligencja poszukują czytelników w Szwecji, a Wirus w Bułgarii i na Białorusi. Szwedzkie Mury i Rewolucje uzyskały bardzo dobrą ocenę, przyznaną przez oficjalne gremium recenzenckie, co zobowiązuje wszystkie publiczne biblioteki do zakupu tytułu. W roku 2022 Mury zostały wydane również na rynku niemieckim, a Wojny w Czechach (2024). W 2024 licencje na wydanie sześciu pozycji z serii To, o czym dorośli ci nie mówią wykupili wydawcy chińscy.
Książki Bogusia Janiszewskiego przetłumaczono na języki: bułgarski, czeski, mandaryński, niemiecki, rosyjski, szwedzki i ukraiński.
Nagrody, wyróżnienia, nominacje Polityka uzyskała nominację do Nagrody im. Ferdynanda Wspaniałego – organizowanym przez Festiwal Literatury dla Dzieci w konkursie na Najlepszą Książkę Roku 2017. W Plebiscycie Lokomotywa na dziecięca książkę roku 2020 Rewolucje i Wirus znalazły się w finale kategorii Fakt. Książki były wielokrotnie omawiane i recenzowane, podczas audycji radiowych i telewizyjnych (m.in. w programie “Xięgarnia” TVN), a także przez książkowych blogerów.