W 1951 roku pismo wychodziło z podtytułem dziennik uchodźców z Grecji (kathīmerinī efīmerida tōn prosfygōn ap’ tīn Ellada). W styczniu 1954 roku zmieniono go na dziennik uchodźców z Grecji mieszkających w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (kathīmerinī efīmerida tōn prosfygōn ap’ tīn Ellada poy zoyn stī L. D. tīs Polōnias), by w 1957 roku zmienić na organ uchodźców z Grecji żyjących w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (organo tōn prosfygōn ap’ tīn Ellada pou zoun stī L. D. tīs Polōnias). W 1971 roku zmienił on się nieznacznie na organ uchodźców politycznych z Grecji w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (organo tōn politkōn prosfygōn ap’ tīn Ellada stī L. D. tīs Polōnias). Od października 1974 roku pismo otrzymało podtytuł organ Związku Uchodźców Politycznych z Grecji w Polsce (organo tīs Enosīs Politkōn Prosfygōn apo tīn Ellada stīn Polōnia)
Gdy 8 grudnia 1984 roku Związek Uchodźców Politycznych z Grecji został przekształcony w Towarzystwo Greków w Polsce podjęło ono decyzję o zaprzestaniu wydawania własnego pisma
Redakcja W 1959 roku redakcja pisma zatrudniała 10 osób: 6 Greków i 4 Macedończyków. Pismo początkowo drukowano w Zgorzelcu. W 1951 roku zecernię i drukarnię przeniesiono do Wrocławia. Od 1957 roku druk pisma przejęło Wrocławskie Wydawnictwo Prasowe RSW „Prasa”.