W 2013 roku ukraińskie wydawnictwo „Tempora” wydało cyfrową kopię rękopisu Orlika, znajdującego się w Paryżu, odtwarzając pełny tekst DiariuszaП. Орлик, Діаріуш подорожній, який в ім’я Троїці найсвятішої, розпочатий в року 1720 місяця жовтня дня 10-го, t. 1–5, oprac. О. Ковалевська, І. Дмитришин, Київ 2013.. W 2023 roku Walentyna Sobol opublikowała część Diariusza Orlika, przyczyniając się do dalszej popularyzacji tego źródła oraz pogłębienia badań nad Archiwum Filipa OrlikaFilip Orlik (1672-1742) i jego Diariusz, oprac. W.Sobol, Warszawa 2023..
Archiwum Filipa Orlika, a zwłaszcza jego Diariusz, wzbudziły duże zainteresowanie wśród badaczy z różnych krajów, w tym ukraińskich (Mykoła Wasylenko, Taras Czuchlib, Olga Kowalewska), polskich (Józef Andrzej Gierowski, Piotr KrolI, Walentyna Sobol), rosyjskich (Tatiana Tairowa-Jakowlewa), francuskich (Daniel Beauvois, Iryna Dmytryszyn) oraz amerykańskich (Omelan Pritsak, Orest Subtelny).
Przypisy