mały|369x369px|Przykład miasta rozdzielonego granicą – po prawej Słubice (należące do Polski), a po lewej Frankfurt nad Odrą (należący do Niemiec) Miasto lub miejscowość rozdzielona granicą państwową to taka, która w wyniku zmian granic państwowych lub przemian politycznych została podzielona pomiędzy dwa państwa. Obecnie funkcjonuje jako dwie odrębne jednostki administracyjne, lecz stanowi ciągłość zabudowy, a wcześniej tworzyła jedną i spójną miejscowość.

Takie rozdzielenie może mieć podłoże historyczne, etniczne, administracyjne lub geograficzne. W wielu przypadkach dzisiejsza granica biegnie przez dawną zwartą miejscowość, oddzielając od siebie rodziny, infrastrukturę czy zabudowę.

W Polsce, wskutek przesunięć granic państwowych, zwłaszcza po II wojnie światowej, niektóre miejscowości zostały podzielone pomiędzy Polskę a sąsiednie państwa. Dziś funkcjonują one jako bliźniacze miejscowości po obu stronach granicy. Współpraca między nimi bywa formalizowana w ramach partnerstw transgranicznych lub euroregionów.

Przykłady Poniżej wymieniono takie miejscowości położone częściowo w Polsce i państwa, do których obecnie należą.