Juan del Valle, właśc. Juan Sánchez García (ur. ok. 1500 w Mozoncillo, zm. w 1561 lub w 1563) – hiszpański duchowny rzymskokatolicki, biskup popayáński.
Biografia Młodość i prezbiteriat Naprawdę nazywał się Juan Sánchez García. Przydomek del Valle (dosł. z równiny), pod którym był znany, pochodzi od miejsca jego urodzenia. Uzyskał bakalaureat z nauk humanistycznych i teologii, a następnie na Uniwersytecie w Salamance bakalaureat z prawa kanonicznego. Pracował jako ksiądz i nauczyciel w Segowii.
Episkopat W 1546 lub w 1547 cesarz Karol V mianował go biskupem popayáńskim, co zatwierdził papież Paweł III. W 1547 przyjął sakrę biskupią z rąk nieznanego konsekratora. Był pierwszym biskupem tej powstałej w 1546 diecezji. Od Karola V otrzymał także stanowisko królewskiego protektora Indian.
8 września 1547 w Aranda de Duero wydał pierwsze prawa ustanawiające wewnętrzną organizację diecezji. Następnie wyruszył w podróż do Ameryki. Do Popayánu dotarł w listopadzie 1548. Miasto, będące stolicą jego diecezji, powstało 11 lat wcześniej i nadal było w budowie. Jedyną świątynią była mała kaplica.