W drodze bracia próbują napaść na powóz, ale akcja kończy się fiaskiem, bo nie chcą okradać rodziny farmerów. Wręcz przeciwnie – wszystko obraca się tak, że pomagają naprawić ich wóz. Ponieważ niemowlę z rodziny musi zobaczyć się z lekarzem, Trinità przekonuje Bambina, by „przesłał pieniądze”. Po tej przygodzie bracia docierają do miasteczka, gdzie pokerowy profesjonalista i mistrz rewolweru Wild Card Hendricks ukrywa się przed wymiarem sprawiedliwości. Trinità podejmuje z nim grę w pokera i wygrywa wszystkie jego pieniądze. Trinità i Bambino inwestują wygraną w porządne ubrania.
Ledwo się przebrali, spotykają rodzinę, którą wcześniej próbowali napaść. Zostają serdecznie rozpoznani. Aby odwrócić uwagę od faktu, że są bandytami, i zaimponować pięknej córce, Trinità mówi jej, że w rzeczywistości są tajnymi agentami z Waszyngtonu. Ich rozmowę podsłuchuje również jeden z ludzi wielkiego właściciela ziemskiego Jamesa Parkera, który ma swoje macki w różnych szemranych interesach. Natychmiast dostrzega zagrożenie, jakie mogą stanowić bracia, i postanawia ich przekupić, by przymknęli oko na jego działania. Trinità i Bambino z radością przyjmują pieniądze i ruszają dalej w stronę El Paso.