Rodzina Friedländer próbowała kilkakrotnie wyemigrować. W 1938 roku Stany Zjednoczone odmówiły im imigracji. Wyprowadzka do Brazylii i Chin też się nie powiodła. Ojciec Friedländer, który po rozwodzie zostawił rodzinę, uciekł w 1939 roku do Francji. 10 sierpnia 1942 roku deportowano go z niemieckiego obozu w Drancy do Auschwitz II – Birkenau i tam go zamordowanoBendheim, Arthur, Gedenkbuch – Opfer der Verfolgung der Juden – Archiwa federalne .. W 1939 roku Friedländer i jej rodzeństwo pozostało przy matce i wszyscy mieszkali przy nowej ulicy – Grünstrasse 3 w Berlinie Mitte. W 1941 roku przeprowadzili się do Racheli Meisner i mieszkali u niej przy Skalitzer Strasse 32 w Berlinie Kreuzberg. 20 stycznia 1943 roku Friedländerowie planowali ucieczkę do rodziny na górny Śląsk, Ralph, brat Margot Friedländer, został wtedy aresztowany przez Gestapo, jej matka ukryła w tym czasie u sąsiadów torebkę z książeczką z adresami i naszyjnik z bursztynu, potem oddała się w ręce policji, aby być blisko syna. Sąsiedzi przekazali później Friedländer wiadomość od matki: . 29 stycznia 1943 roku Auguste i Ralpha Bendheim razem deportowano w 27. transporcie wschodnim do Auschwitz.