Václav Čtvrtek: Rumcajs – „Rumcajs” (Nowa Baśń, 2019)
Przekłady ze słowackiego Hana Zelinová: Hanibal za branou – „Hanibal za bramą” (KAW, 1978) Ján Navrátil: Tri červené klobúčiky – „Trzy czerwone kapelusiki” (KAW, 1979) Daniel Hevier: Kam chodia na zimu zmrzlinári – „Dokąd na zimę odchodzą lodziarze” (Mladé Letá, 1986) Eleonora Gašparová: Medveď pre bračeka – „Niedźwiedź dla braciszka” (Nasza Księgarnia, 1987) Viera Švenková: Zátišie s gitarou – „Zacisze z gitarą” (KAW, 1988) Juraj Háj: Nakreslím dom – „Narysuję dom” (KAW, 1988) Nataša Tanská: Nečo som našiel – „Coś znalazłem” (MAW, 1989) Václav Šuplata: Prečo… – „Dlaczego…” (Literatura, 2004) Viliam Klimaček, Dezider Toth: Noha k nohe – „Noga w nogę” (BIS, 2005)
oraz 3 słuchowiska radiowe.
Inne publikacje W dużej ilości artykuły, reportaże, fotoreportaże, przekłady opowiadań i innych drobnych form (m.in. w: „Płomyku”, „Misiu”, „Płomyczku”, „Kobiecie i Życiu”, „Guliwerze”, „Twoim Dziecku”), scenariusze audycji literackich (dla radia).
Przypisy
Linki zewnętrzne Maria Marjańska-Czernik na stronie na stronie Stowarzyszenia Pisarzy Polskich Maria Marjańska-Czernik w serwisie Lubimyczytać.pl
Pisarze polskojęzyczni Tłumacze literatury czeskiej Kategoria:Urodzeni w 1947