W nocy z 13 na 14 czerwca, podczas patrolu pod Tarentem, najpierw o 23:21 bliźniaczy „Strale” wykrył i zaatakował na powierzchni okręt podwodny, który się zanurzył, po czym o 1:57 również „Baleno” wykrył okręt podwodny na powierzchni. „Baleno” usiłował staranować cel, który się zanurzył, po czym zrzucił pięć bomb głębinowych, a następnego dnia na powierzchni wykryto plamę ropy. Przyjmuje się, że „Baleno” zatopił wówczas brytyjski okręt podwodny HMS „Odin”, który zaginął z załogąWedług , niektórzy autorzy brytyjscy nie wykluczają, że sprawcą zatopienia „Odina” mógł być „Strale”, a „Baleno” mógł atakować bezskutecznie inny cel..

„Baleno” wziął udział w działaniach przed bitwą koło przylądka Stilo, wychodząc 7 lipca 1940 roku w morze w eskorcie pancerników „Conte di Cavour” i „Giulio Cesare”. Przed samym starciem jednak 9 lipca rano 8 dywizjon został odesłany do portu w celu uzupełnienia paliwa i nie brał udziału w bitwie. „Baleno” w składzie dywizjonu eskortował następnie pancernik „Caio Duilio” podczas operacji 30 sierpnia – 1 września i 7–8 września, bez starć z nieprzyjacielem.