AFC Tubize Vanhoutte został wypożyczony do AFC Tubize 1 września 2019. Debiut dla nich zaliczył 14 września 2019 w wygranym 2:1 spotkaniu przeciwko UR La Louvière Centre. Wówczas w 85 minucie zmienił na boisku Robbe’a Decostere’a. Jego zespół po tamtym sezonie został zdegradowany ligę niżej z powodu niewypełnienia kryteriów licencyjnych, a sam Vanhoutte wrócił do swojego macierzystego klubu (Cercle Brugge) po zakończeniu okresu wypożyczenia. Ostatecznie w ich barwach wystąpił 16 razy, nie zdobył żadnej bramki.
Royale Union Saint-Gilloise Vanhoutte przeszedł do Royale Union Saint-Gilloise 22 czerwca 2023. Zadebiutował u nich 28 lipca 2023 w meczu z RSC Anderlecht (2:0). W europejskich pucharach zadebiutował 24 sierpnia 2023 w meczu kwalifikacji do Ligi Europy z FC Lugano (2:0). 3 września 2023 w starciu z Royal Antwerp FC (2:2) zanotował swoją pierwszą asystę w barwach nowego klubu. Swoją pierwszą bramkę zdobył 26 maja 2024 w wygranym 2:0 spotkaniu przeciwko KRC Genk. W sezonie 2023/2024 zdobył z nimi wicemistrzostwo Belgii. W tym samym sezonie wygrał wraz z nimi Puchar Belgii. Zwyciężyli też w Superpucharze Belgii 2024. 26 stycznia 2025 zanotował dwie asysty w meczu z K Beerschot VA (4:0). Ten sam wyczyn powtórzył 25 maja 2025 w starciu z KAA Gent (3:1).