Kierował zespołem badawczym Ortografia w Akademii Nauk NRD i Uniwersytetu w Rostocku (1975–1990). W roku 1992 wszedł w skład komisji ds. reformy ortografii w Instytucie Języka Niemieckiego w Mannheimie. W latach 1997–2004 był członkiem międzypaństwowej komisji ds. niemieckiej pisowni, komisja ta została powołana do wprowadzenia reformy ortografii w roku 1996.
W latach 1966–1968 pracował jako docent na Uniwersytecie Warszawskim. W tej gościnnej funkcji przebywał również w Kilonii, Hamburgu, Wiedniu.
Badania naukowe Badania naukowe profesora Neriusa dotyczą następujących dziedzin: ortografia języka niemieckiego (historia, reforma ortografii), historia języka niemieckiego, język pisany a język mówiony.
Publikacje (wybór) Untersuchungen zu einer Reform der deutschen Orthographie. Akademie-Verlag, Berlin 1975. (współred. Jürgen Scharnhorst): Theoretische Probleme der deutschen Orthographie. Akademie-Verlag, Berlin 1980.