Jego przeciwnikiem był Hubert Lotta, którego poddał w niecałe 3 minuty duszeniem zza pleców.
Walka o mistrzostwo w wadze piórkowej i powrót do wagi lekkiej Po ostatnim zwycięskim starciu Mendlewski w kolejnej walce dostał szansę walki o pas mistrzowski Babilon MMA wagi piórkowej. Podczas gali Babilon MMA 34: Kacprzak vs. Mendlewski, która odbyła się 27 stycznia 2023 w Żyrardowie, zmierzył się z panującym wówczas mistrzem, Piotrem Kacprzakiem. Mendlewski został poddany duszeniem zza pleców w drugiej rundzie.
W wyniku ostatniej porażki Mendlewski ponownie przeszedł do kategorii lekkiej (do 70,3 kg). Powrócił na jubileuszowej gali Babilon MMA 40: Lamparski vs. Makarowski, która odbyła się 7 października 2023 w Kopalni Soli „Wieliczka”. W pierwszej rundzie poddał dźwignią skrętową na staw skokowy Kamila Krzewinę.
Mistrzostwo w wadze lekkiej Ostatnie zwycięstwo zaowocowało, że Mendlewski po raz drugi otrzymał szansę walki o pas mistrzowski, tym razem kategorii lekkiej. Podczas wydarzenia Babilon MMA 43: Makarowski vs. Mendlewski 2 w Skierniewicach zawalczył w rewanżowym starciu z Mateuszem Makarowskim, który posiadał tytuł.