Obie wersje ukazywały się równolegle przez wiele dekad, stając się ewenementem w historii prasy amerykańskiej.

Komiks Dirksa uznawany jest za pierwszy w pełni nowoczesny komiks paskowy – z wyraźnymi kadrami, dymkami dialogowymi i powracającymi bohaterami. The Katzenjammer Kids zapoczątkował gatunek komiksu humorystycznego o psotnych dzieciach („trickster kids”), inspirując niezliczoną liczbę późniejszych twórców na całym świecie. Seria publikowana była nieprzerwanie przez ponad 110 lat, co czyni ją najdłużej ukazującym się komiksem prasowym w historii.

Międzynarodowa popularność The Katzenjammer Kids szybko stał się światowym fenomenem. Był jednym z pierwszych amerykańskich komiksów tłumaczonych i publikowanych za granicą – m.in. w Niemczech, Francji, Danii, Norwegii, Szwecji, Włoszech, Hiszpanii i Portugalii. W różnych krajach seria funkcjonowała pod odmiennymi tytułami, m.in. Knoll og Tott (Norwegia), Pim Pam Poum (Francja), Bibì e Bibò (Włochy) czy Sobrinhos do Capitão (Portugalia).