Tuż po opanowaniu przez armię niemiecką kontynentalnej Grecji Schleif służył w maju 1941 w Atenach w Służbie Bezpieczeństwa SS w stopniu ObersturmbannführeraLehmann 2012, s. 211. oraz w ateńskim EinsatzkommandoLehmann 2012, s. 214.. 10 maja 1941 Schleif oprowadził Himmlera po zabytkach SpartyLehmann 2012, s. 214..
Od 10 listopada 1943 r. do 1945 był zatrudniony w Głównym Urzędzie Gospodarczo-Administracyjnym SS. Pracował tam w urzędzie C (zagadnienia budowlane), kierowanym przez gen. por. Waffen-SS Hansa Kammlera, u którego był od początku 1944 członkiem jego sztabu pełnił, wiosną tegoż roku pełnił funkcję szefa jego biura, potem też zastępcy KammleraLehmann 2012, s. 214..
We wrześniu 1944 otrzymał nominację profesorską na Katedrę Architektury Antycznej na Politechnice w BerlinieSzczepański 2009, s. 55., o którą ubiegał się jeszcze przed wojnąSzczepański 2009, s. 54.. Stanowisko to miał objąć dopiero po zwycięskim dla III Rzeszy zakończeniu wojnySzczepański 2009, s. 55.. Pod koniec oblężenia Berlina zabił swoją żonę i dwójkę niespełna rocznych synków, po czym popełnił samobójstwoSzczepański 2009, s. 56..