Jej współpraca z Pierre’em Christinem zaowocowała cyklem Portraits Souvenirs (1979-1987), obejmującym m.in. La Demoiselle de la Légion d’Honneur, La Diva et le Kriegsspiel, La Voyageuse de la Petite Ceinture oraz Charlotte et Nancy. Komiksy te, ukazujące kobiety w różnych epokach i kontekstach społecznych, uznawane są za pionierskie w sposobie przedstawiania kobiecej emocjonalności i niezależności w medium komiksowym.
Kolejne prace W późniejszych latach Goetzinger kontynuowała współpracę z Christinem przy powieściach graficznych takich jak Le Tango du Disparu (1989), Le Message du Simple (1994), La Sultane Blanche (1996) czy Paquebot (1999).
W 1991 wydała autorski album Barcelonight, a rok później, wraz z Andreasem C. Knigge i Jónem Sveinbjørnem Jónssonem, stworzyła L’Avenir Perdu – jeden z pierwszych komiksów poruszających temat AIDS w kontekście homoseksualnym. Zafascynowana Barceloną, opublikowała także ilustrowany album Mémoires de Barcelone (1993), poświęcony pamięci przyjaciółki, pisarki Montserrat Roig.
W latach 2001–2012 Goetzinger i Christin współtworzyli serię detektywistyczną Agence Hardy, osadzoną w realiach lat 50., której bohaterką była prywatna detektyw Édith Hardy.