W 1867 roku otrzymał przedterminowy awans na generała porucznika (niem. Generalleutnant) i stanął na czele 6. Dywizji Piechoty. Po wybuchu konfliktu z Francją w 1870 roku dywizja Buddenbrocka weszła w skał III Korpus Armijnego gen. Constantina von Alvenslebena. Podczas bitwy pod Mars-la-Tour 6. Dywizja poniosła najcięższe straty spośród sił pruskich. Następnie von Buddenbrock uczestniczył w obleganiu twierdzy Metz oraz w serii starć nad rzeką Loarą. Za zasługi podczas tych bitew otrzymał liście dębu do Orderu Pour le Mérite. Po traktacie pokojowym z Frankfurtu objął stanowisko gubernatora Królewca, ale po niecałym roku sprawowania tej funkcji, w 1872 roku, przeszedł w stan spoczynku w stopniu generała piechoty (niem. General der Infanterie).
Odznaczenia Odznaczenia gen.