Na polonistyce Uniwersytetu Śląskiego powołała Poradnię Języka Polskiego. Kierowała grantem na temat: Zmiany w świadomości językowej współczesnych Polaków. Pełniła funkcję prezesa Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego. W roku 2003 przeszła na emeryturę.
Badania naukowe Jej zainteresowania naukowe i popularnonaukowe obejmowały różne dziedziny językoznawstwa polskiego i slawistycznego: historię i współczesność składni języka polskiego, słowotwórstwo, leksykologię, w tym onomastykę, a również kulturę języka, kulturowe aspekty języka, pragmatykę, język mediów, nauczanie języka. Badała utrwaloną w strukturach językowych wiedzę o świecie i człowieku. Wśród jej publikacji znajdują się prace kontrastywne, porównujące język polski z językiem niemieckim oraz z innymi językami słowiańskimi.
Publikacje (wybór)