Wieś leży na Nizinie Śląskiej. Według podziału fizycznogeograficznego z 2017 dr. Krzysztofa Badory, Dzierżysławice znajdują się w granicach mikroregionów Dolina Górnej Osobłogi (318.58.6) i Wysoczyzna Bialska (318.58.1). W obszarze wsi przepływają rzeka Osobłoga i struga Młynówka.
W pobliżu wsi znajduje się pole o nazwie Dzierżysławickie. Wieś leży na terenie Nadleśnictwa Prudnik (obręb Prudnik).
Środowisko naturalne W Dzierżysławicach panuje klimat umiarkowany ciepły. Średnia temperatura roczna wynosi +8,4 °C. Duże zróżnicowanie dotyczy termicznych pór roku. Średnie roczne opady atmosferyczne w rejonie Dzierżysławic wynoszą 623 mm. Dominują wiatry zachodnie.
Integralne części wsi + Integralne części wsi Dzierżysławice SIMC Nazwa Rodzajnie nadano Kolonia część wsi
W południowej części wsi znajduje się dawny młyn, który nosił nazwę Polaczka, a we wschodniej części znajdują się zabudowania młyna o niemieckiej nazwie Trzoskamühle.