W 1970 roku został członkiem Związku Pisarzy Kazachstanu, a w latach 1973–1974 odbył studia w Moskiewskim Instytucie Sztuki i Literatury.
Pierwsze utwory poetyckie publikował od 1948 roku. Rozgłos przyniosły mu poematy Appassionata (1962), Lenin (1964) i Mawr (1970). Najważniejsze tomiki poezji to m.in.: Armysyngdar dostar (1966), Karłygaszym keldyng be? (1968), Dariga żürek (1972), Akkułar ujyktaganda (1974), Szuagym menyng (1975), Ömyr-dastan (1976), Ömyr-özen (1978), Żyrłajdy żürek (cz. 1–2, 1982) i Szołpan (1984). W 1988 roku ukazał się zbiór prozy Kos karłygasz. Wiele jego utworów zostało opracowanych muzycznie.
Makatajew tłumaczył także na język kazachski m.in. sonety Williama Shakespeare’a, utwory Walta Whitmana oraz Boską komedię Dantego Alighieri.
Śmierć i upamiętnienie Zmarł 27 marca 1976 roku w Ałmaty w wieku 45 lat. W 1999 roku pośmiertnie uhonorowano go Państwową Nagrodą Republiki Kazachstanu za tom poezji Amanat.
Przypisy
Kategoria:Absolwenci Instytutu Literackiego im. M. Gorkiego w Moskwie Kategoria:Kazachscy poeci Kategoria:Kazachscy prozaicy Kategoria:Kazachscy tłumacze Kategoria:Osoby przedstawione na znaczkach pocztowych Kategoria:Pisarze związani z Ałmaty Kategoria:Poeci XX wieku Kategoria:Prozaicy XX wieku Kategoria:Tłumacze literatury Kategoria:Urodzeni w 1931 Kategoria:Zmarli w 1976