Po przeciwnej stronie znajduje się druga postać (postać B), ubrana w obcisły, jednoczęściowy strój ozdobiony prostymi motywami kolistymi. Nosi charakterystyczne nakrycie głowy z nausznikami oraz pełną brodę i rzadki wąs. Z ramienia zwisa pusty futerał na łuk, co sugeruje brak broni. Jego ciało ukazano w nienaturalnej, skręconej pozie: jest pochylony, z pośladkami skierowanymi ku nadchodzącemu mężczyźnie, a ręce są uniesione w geście wyraźnego napięcia lub zaskoczenia. Szczególnie znamienne jest frontalne ujęcie twarzy – zabieg rzadki i celowy, podkreślający niezwykły, niepokojący charakter całej sceny, co już wcześniej dostrzegali badacze analizujący to naczynie.
Pomiędzy postaciami znajduje się napis; brzmi on – „jestem Eurymedon, stoję pochylony”.
Interpretacja Postać A jest interpretowana jako Grek, zaś postać B – jako Pers. Badacze podkreślają jednak trudność jednoznacznego odróżnienia Persów od Scytów w attyckim malarstwie wazowym, gdyż elementy kostiumu przypisywane postaci B są charakterystyczne szerzej dla tzw. „orientalnego” typu ubioru i mogły oznaczać Persa, Scytę lub inną postać ze świata barbarzyńskiego. W tym sensie figura ta bywa interpretowana nie jako konkretna postać etniczna, lecz jako uogólniona personifikacja imperium perskiego.