Zmysły i aktywność Jako jedyny nocny antropoid, gatunek ten posiada specyficzne przystosowania. W przeciwieństwie do wielu nocnych ssaków, ponocnica nie posiada błony odblaskowej, co rekompensuje dużymi oczami i siatkówką zdominowaną przez pręciki. Widzi monochromatycznie (nie rozróżnia kolorów), co w nocy rekompensuje dobrym wyczuwaniem ruchu i kształtów w słabym świetle. Jest najbardziej aktywna po zmierzchu i przed świtem, a jej aktywność może być zależna od faz księżyca – przy pełni jest bardziej aktywna niż w noce bezksiężycowe.
Dieta alt=Ponocnica lemurowata (Aotus lemurinus)|lewo|mały|Ponocnica lemurowata na XIX-wiecznym rysynku Jest to gatunek wszystkożerny, ale w jego diecie dominują owoce (głównie z rodzin morwowatych i pokrzywowatych), które stanowią większość pożywienia. Uzupełnia dietę stawonogami (owady chwyta zręcznie w locie lub z liści), nektarem kwiatów oraz liśćmi. W okresach niedoboru owoców, np. latem, w większym stopniu polega na nektarze i innych zasobach.
Struktura społeczna Żyje w małych, monogamicznych grupach rodzinnych liczących od 2 do 5 osobników (para dorosłych i ich potomstwo).