Edukację odebrała w domu pod kierunkiem matki. Od wczesnych lat wykazywała wszechstronne uzdolnienia – artystyczne, muzyczne i literackie. Już w dzieciństwie ilustrowała książki i pisała pierwsze opowiadania. Fascynowała się również lekturami podróżniczymi i historycznymi, takimi jak Manners and Customs of the Ancient Egyptians (Obyczaje i zwyczaje starożytnych Egipcjan) Johna Gardnera Wilkinsona.
Debiutowała literacko w wieku dziewięciu lat, wygrywając lokalny konkurs na opowiadanie. Mimo talentu plastycznego, mając 14 lat zdecydowała się – pod wpływem rodziców – na kształcenie muzyczne. Przez siedem lat pobierała lekcje śpiewu oraz gry na fortepianie i organach. Ostatecznie jednak w 1853 roku, po opublikowaniu opowiadania Annette, porzuciła ambicje muzyczne, poświęcając się całkowicie pisarstwu.
Kariera literacka i życie osobiste W drugiej połowie lat 50. XIX wieku Edwards osiągnęła niezależność finansową jako powieściopisarka, co pozwoliło jej na wspieranie finansowe rodziców. Publikowała nie tylko beletrystykę (w tym popularne historie o duchach), ale także artykuły publicystyczne oraz krytykę artystyczną i muzyczną.