Wśród najważniejszych były:
Hrabia Almaviva (Wesele Figara, Mozart) Lord Enrico (Łucja z Lammermoor, Donizetti) Giorgio Germont (Traviata, Verdi) Don Carlos (Moc przeznaczenia, Verdi) Walentyn (Faust, Gounod) Sharpless (Madame Butterfly, Puccini) Kaspar (Wolny Strzelec, Weber)
Jego benefis (ostatni występ) miał miejsce w roli tytułowej w Rigoletcie Verdiego (1989).
Poza operą, współpracował z radiem i telewizją, koncertował w filharmoniach i występował w licznych krajach Europy. Brał udział także w nagraniach, w tym Pieśni ze Śpiewników domowych Stanisława Moniuszki (z Janem Czekayem i Edwardem Kmiciewiczem).
Działalność pedagogiczna Prowadził lekcje śpiewu w Państwowej Szkole Muzycznej II stopnia w Poznaniu. W latach 1981–1986 był wykładowcą Akademii Muzycznej w Poznaniu.
Życie prywatne Marian Kondella miał siostrę – Stefanię Kondellę (ur. 24 sierpnia 1936 w Buku), która również była śpiewaczką operową (sopran). Zawodową karierę rozpoczęła w Teatrze Wielkim w Poznaniu w 1977 roku od roli Heleny w operze Sen nocy letniej Brittena.