Jest laureatem Prix Italia (za innowacyjność w reportażu radiowym za reportaż Chcę więcej o Dominiku Połońskim, 2014). Za ten reportaż otrzymał też nagrodę główną w III Ogólnopolskim Konkursie Dziennikarskim im. Krystyny Bochenek. Ogłoszono go Radiową premierą roku w konkursie Melchiory 2014 (Nagroda Reporterska Polskiego Radia Melchiory). Reportaż powstał w ramach XVIII edycji Konkursu Stypendialnego im. Jacka Stwory (2012) – jury i publiczność przyznała mu nagrodę główną dla młodego twórcy. Panek jest laureatem innych nagród: Åke Blomström Memorial Prize za reportaż Łuczywa mózić sia po warmijsku (2012), Srebrnego Melchiora oraz Srebrnego Medalu URTI (International Radio and Television Union) za reportaż Keeping my cool (2020). W 2017 za reportaż Gościnność po polsku otrzymał wyróżnienie w konkursie Temat: uchodźcy zorganizowanym przez Instytut Reportażu oraz Fundację im. Stefana Batorego. W 2022 był nominowany do Polsko-Niemieckiej Nagrody Dziennikarskiej za podcast Międzyodrze – cud natury (Raport o stanie świata), zaś w 2024 nominowany do Nagrody PAP im. Ryszarda Kapuścińskiego za reportaż Przy granicy, a jakby na wojnie.