Okres międzywojenny W okresie międzywojennym hotel prowadzony był przez Brunona i Lindę Hegenbartów, wciąż stanowiąc miejsce różnego rodzaju zgromadzeń i wydarzeń. Do użytkowników budynku należały m.in.: Pabianicka Chorągiew Monarchistów, Stowarzyszenie Wolnomyślicieli Polskich oraz Szkoła Tańca i Dobrych Manier Stefanii Paszkówny. W 1931 r. istniał projekt otwarcia w budynku kinematografu, który nie został zrealizowany. Po śmierci Lindy Hegenbart hotel prowadził początkowo jej syn Rudolf, a następnie Albin Jakubowski. W ostatnich latach międzywojennych wybito w budynku nowe wejście od strony parku, tworząc kawiarniany ogródek pod nazwą Park Cafe. Zmieniono również nazwę hotelu na: Hotel Polski.
II wojna światowa W 1941 r. budynek przeszedł przebudowę, w wyniku której w wyniku której przybrał wygląd zbliżony do współczesnego, jednolitego gmachu. W tym okresie w budynku funkcjonował niemiecki hotel z piwiarnią pod nazwą Parkhotel.