Dzięki temu nawiązywała kontakt z ludźmi przez wieki, tworząc pierwotną legendę o Księżniczce Kaguyi, opartą na swoim wspólnym czasie z Irohą, aż do powstania Tsukuyomi, gdzie jej świadomość została przeniesiona do wirtualnego awatara.
Zdeterminowana, by sprowadzić Kaguyę z powrotem do świata rzeczywistego, Iroha porzuca plany zostania studentką prawa i poświęca się stworzeniu robotycznego ciała, do którego Yachiyo mogłaby przesłać swoją cyfrową świadomość. Operacja kończy się sukcesem, umożliwiając dziewczynom dalsze wspólne występy, zarówno w świecie rzeczywistym, jak i w Tsukuyomi.
Obsada PostaćJapoński dubbingPolski dubbingKaguyaYūko NatsuyoshiWeronika ŁukaszewskaIroha SakayoriAnna NagaseMałgorzata GradkowskaYachiyo RunamiSaori HayamiJulia ŁukowiakFushiRie KugimiyaJustyna BojczukAkira MikadoMiyu IrinoDamian KulecNoi KomazawaYoshitsugu MatsuokaJakub SzyperskiRoka AyatsumugiYoshino AoyamaMarta DobeckaMami IsayamaKonomi KoharaAleksandra DziewitOtakoFairouz AiMałgorzata LalowskaKoto OkkotteruNatsuki HanaeBartosz Martyna