Pierwszą bramkę zdobył 19 stycznia 2025 w wygranym 3:2 spotkaniu przeciwko Southampton.
Manchester City 2 lipca 2026 roku za 116 mln funtów został nowym piłkarzem Manchesteru City, podpisując pięcioletnią umowę.
Kariera reprezentacyjna Młodzieżowe reprezentacje Szkocji W 2018 Anderson rozegrał jeden mecz w barwach reprezentacji Szkocji U-16. W latach 2018–2019 trzykrotnie zagrał w kadrze Szkocji U-17. W 2019 zaliczył dwa występy w reprezentacji Szkocji U-18. W 2022 rozegrał jeden mecz w barwach kadry Szkocji U-21.
Anglia U-21 Anderson po raz pierwszy został powołany do kadry Anglii U-21 w sierpniu 2024. Debiut w niej zaliczył 6 września 2024 w zremisowanym 0:0 spotkaniu przeciwko Irlandii Północnej. Pierwszego gola strzelił 15 października 2024 w meczu z Azerbejdżanem (7:0). W czerwcu 2025 został powołany na Mistrzostwa Europy U-21 2025. Wystąpił na nich we wszystkich sześciu meczach swojej drużyny. W ćwierćfinałowym starciu z Hiszpanią (3:1) strzelił gola. Ze swoją drużyną sięgnął po złoto na tym turnieju. Ostatecznie w barwach tej reprezentacji wystąpił 12 razy i zdobył jedną bramkę.
Anglia Anderson pierwszy raz otrzymał powołanie do seniorskiej reprezentacji Anglii w sierpniu 2025.